亲,双击屏幕即可自动滚动
第583章 本土化改编
    周景天听到了辛爽的回答后,他也勾起嘴角,笑了起来:“我还以为,你会觉得这个本子,和你以前的那些,风格差异太大了。”
    辛爽他喝了一口茶水,才缓缓开口道:“你要说风格差异,那肯定的。我之前也没有拍过类似的题材,但我很喜欢霓虹的电影《大逃杀》以及昆汀的《杀死比尔》。
    暴力美学,本身就是影视剧里非常常见且歷史悠久的一个流派。我也非常想要尝试一下。”
    既然辛爽愿意,那周景天肯定优先选择他。
    倒不是说韩廷不如辛爽,而是周景天觉得,这两个人擅长的东西还是不同的。
    前者更专精於电影,而辛爽本来就是拍电视剧的。
    他应该更懂得电视剧的节奏以及受眾的喜好。
    再加上《魷鱼游戏》本身就是精品剧,它一季的集数並不多,这恰好也在辛爽的舒適区里。
    “我也是觉得,辛导你说不定和这部剧会非常得適配。”
    辛爽他马上说道:“具体是否適配,那还是要拍了过后才知道。”
    “对了,我都忘记问了,那导演你最近有档期吗?”
    “当然有了,你都找上我了,那档期肯定会专门为你预留了。”
    听到辛爽这么说,周景天顿时就安心了下来。
    “那期待我们的第二次合作。”
    因为辛爽的加入,演员这块,有一位就定了下来。
    那就是秦昊。作为辛爽的御用演员,他演技好,片酬適中,性价比非常高。
    而秦昊的气质,也很符合这类大逃杀电视剧中的角色。
    胖虎他知道周景天已经签好了导演过后,都非常佩服他的行动力。
    他还以为,他们光是要找到导演,都需要花费很长一段时间呢!因为胖虎觉得,这种题材的电视剧,想要在国內找到適合的导演,其实非常得难。
    当胖虎听说是辛爽后,他马上就放下心来。
    对方的能力是有目共睹的,时至今日,周景天参演的电视剧里,《隱秘的角落》依旧是豆瓣评分最高,且唯一上了9分的。
    它的长尾效应也非常足,作为一部只有十集的电视剧,现在都还能时不时进入獼猴桃的播放榜前排。
    还有不少观眾觉得,这部剧没有拿到任何的奖项,不是周景天和辛爽的遗憾,而是国內几个电视剧奖项的遗憾。
    他们对於网剧的集体无视,本身就是一种不公平。
    不过因为现在周景天都拿了金鸡,胖虎也不会再纠结什么电视剧奖项了。
    有也不错,没有也不会难过,周景天还真的不在乎。
    他就觉得,这部剧只要能上映,那热度绝对会异常得高。
    而他现在要做的,就是开始去布置和完善海外渠道。
    首先就是天天娱乐,专门在优土网上,开设了专门的海外频道,进行宣传。
    而周景天这边,他和辛爽还有其他的事情要做,那就是改编剧本,將它本土化。
    虽然周景天在兑换的时候,就已经让系统进行了初步的本土化改编,但系统改的基本就是角色的人设。
    周景天觉得,里面几个高丽色彩浓郁的游戏,也可以改成国人更加熟悉的游戏。
    反正这里的游戏设计,关卡说不上多么精妙,主要还是人性的博弈为看点的。
    像原本的主角,设定是一个示意並且欠了一大笔钱的中年男人。
    但周景天显然再怎么演技好,他也不適配这个角色。
    所以肯定只能改成大学生。反正这部剧播出的时候他也成年了。
    大学生的设定,和原本男二的高材生也会有衝突,所以这两个人设,就可以稍微互换一下。
    周景天觉得欠钱这个动机是可以保留的,然后就可以套上比较有国內特色的网贷。
    但肯定不能赌博,作为主角,其实国內观眾还是有点精神洁癖的,最好不要太low了。
    周景天这些天几乎每天都和辛爽见面,他们聊的內容,也是和《魷鱼游戏》相关的。
    当然了,他俩都觉得,这个电视剧的名字最后肯定也要进行本土化的改编。
    这么看,这部剧的框架確定后,不少设定都得改编。
    这也是周景天抄了那么多的电视剧后,最麻烦的一部。
    但他也觉得挺有意思的,每天和辛爽以及他的编剧团队聊天,然后大家一起头脑风暴。
    而且他们的年龄不同,说出的自己儿时玩过的游戏也不一样。
    比如辛爽说他们小时候喜欢玩的拍洋画,周景天就觉得挺有意思的,完全可以加入其中。
    还有大家小时候都玩过,没有任何时代限制的丟手绢,也可以作为其中一个关卡。
    时间转眼到了十一月,《魷鱼游戏》的演员,也已经確定好了。
    就和胖虎说的一样,这些演员只要听说是周景天邀请的过后,他们根本没有思考,立马就答应了下来。
    毕竟那可是周景天的班底啊。
    在圈內,现在都流行一个言论,就是天天娱乐的本子,那就是最好的饼。
    因为有周景天带热度,剧根本不用担心不火,多的是人去看。
    至於本土化的改编,他们也进行得差不多了。
    甚至胖虎拿著目前半成品的剧本去海外游说,现在港台和泰国马来西亚的电视台,都已经买下了这部剧的播放权。
    至於欧美那边,胖虎按照周景天的建议,让他找网飞合作。
    如今的网飞,其实已经是美丽国流媒体的领头羊了。
    不过还没有到统治地位,亚马逊和hulu,都还在和它廝杀当中。
    而且从全球化的角度来说,目前的网飞,也没有到一统全球流媒体市场(除了华国)的地步。
    所以周景天觉得,他们应该还有合作的可能。
    这些事情,周景天都交给了公司专门的人来跟进。
    对他来说,现在还有更加重要的事情要做。
    那就是在鸟巢举办的英雄联盟世界赛的总决赛。
    这一年的世界赛热度其实非常高,因为举办地在国內。
    大家终於不需要顶著时差,来观看比赛了。
    而且周景天出的世界赛主题曲,在国內热度是非常高的。
    像他的不少粉丝,以前根本没有关心过这种游戏比赛,到现在被周景天带动后,都会来关注。
    只不过可惜的是,周景天演唱主题曲到底还是没有改变歷史,进入总决赛的两支队伍,也没有一支国內的对於。
    企鹅电竞这边的管理层,现在都觉得,还好他们今年选择了和周景天合作。
    至少他们总决赛还有一个周景天新歌首唱的看点。
    不然的话,他们都怀疑,这次总决赛的播放量会不如人意了。
    此时天天娱乐的几个女演员,除了还在学校没有请假的田熙薇,她们都开始在公司研读剧本,为拍摄《魷鱼游戏》做准备。
    不过今天晚上,她们肯定还是要看世界赛的。
    “超玥,”周野她知道,她们三个人里,杨超玥估计是唯一对游戏了解的人了:
    “这决赛的两个队伍,到底谁比较厉害一点啊?”
    虽然这和她没关係,但周野觉得,看比赛嘛,还是要稍微了解一点,不然的话,看起来就真的一点意思都没有了。
    “应该是skg吧,就是飞科在的那个队伍。”杨超玥她也谈不上非常得了解,但一些具体的常识她还是知道的。
    “哦哦哦,”周野她听到这个名字,就觉得有些熟悉,她应该是在营销號上刷到过,很多人都说他是什么大魔王。
    “这好像还有一个竞猜活动,那我就选择它们夺冠了。”
    “什么活动啊!”刘小纯马上看了过来:“我也要猜!”
    虽然他们对於竞猜的奖励都没有太大的兴趣,但这种参与感还是非常强烈的。
    杨超玥她挑了挑眉,开口道:“既然你们都知道skg,那我就选择三星了。”
    周野啊了一声:“超玥,你是不是故意逗我们呢!其实你选的这个队伍才更强吧?”
    “没有啊!”杨超玥赶紧解释起来:“你看赔率就知道了,所有人都觉得skg贏得概率更高。我这不是想要压一手黑马么,说不定就被我赌对了,然后就可以挣很多钱了。”
    “哦哦哦,我知道了。”周野还是懂那么一点常识的:“就好像几年前德国7:1巴西一样,就以小博大嘛!”
    她们几个人很快就打开了官方直播间,然后震撼她们的,就是这里的弹幕。
    虽然说周景天直播的时候,也会有黑子和串子,但天使姐姐太牛了,弹幕会被控住。
    可游戏直播就不一样了,全都是串子。虽然国內队伍没有进决赛,但弹幕也经常看到他们。
    “全华班不是挺好的吗?”周野都看不懂弹幕的节奏了。
    “这个皇族不是没进决赛么,弹幕怎么都是它们。”
    “蝌蚪找妈妈又是啥?”刘小纯完全看不懂。
    不过等到直播间预告周景天將在一个小时后登台表演后,一瞬间,密密麻麻的粉红色弹幕霸占了屏幕。
    不过等到直播间预告周景天將在一个小时后登台表演后,一瞬间,密密麻麻的粉红色弹幕霸占了屏幕。
    电竞老哥们都傻眼了,他们出征弹幕圈,从来所向披靡。
    结果没想到,遇到周景天的粉丝大军后,他们竟然完全占不到便宜。
    串子们也意识到,这真顶流,和国內其他的假顶流,区別还是非常大的。